为增进国际交流,深化校际合作,9月25日,哈佛、牛津、剑桥大学留学生代表团一行20余人到访德阳农业科技职业学院,开展研学交流活动。本次活动以“促进中外文化互鉴、展示农业教育特色”为主题,内容丰富,涵盖欢迎仪式、校园参观、深度座谈与采访交流,为中外青年学子搭建了零距离沟通的桥梁。
跨文化交流:从认知分享到文化碰撞
座谈会上,学院领导与留学团亲切围坐交流,气氛轻松融洽。双方就校园体验、文化差异、智慧农业发展等共同关心的话题展开了热烈的提问与交流。思想上的碰撞拉近了彼此的距离,深化了相互认知。其中,“中外农业文化差异”“现代智慧农业技术应用”等话题,不仅让留学生直观理解了中国“农为邦本”的文化理念,也为德阳农科学子打开了国际视野,实现了“以交流促理解、以对话促共识”的活动初衷。
留学生专访:从参观感悟到交流同频
活动间隙,学院教师对来自哈佛、牛津、剑桥大学的留学生代表进行了中英文专访,倾听他们在此次研学交流中的真实感受和独特体验,捕捉跨文化互动中的精神共振。
中文采访片段1:你觉得德阳农科实训基地生产的水果怎么样?
(剑桥大学利亚姆):这些水果超级新鲜!甜度和多汁程度远超我的预期。能直接品尝到刚采摘的水果,感觉就像在品味大自然的艺术品!
English Interview Excerpt one:What do you think of the fruits produced at the Training Base of Deyang Agricultural College?A (Liam from Cambridge): These fruits are insanely fresh! The sweetness and juiciness totally blew me away. Biting into something picked just hours ago? It’s like munching on a masterpiece straight from nature!
中文采访片段2:你对这次农科之行有何感想?
(牛津大学奥利维亚):活动将学习与娱乐完美结合,互动环节和校园参观让我对中国教育有了全新的认识,真希望行程能再长一些!
English Interview Excerpt two: How’d you feel about this trip to the Deyang Agricultural College? (Olivia from Oxford): It was the best mix of learning and fun ever! The hands-on stuff and campus tours gave me a whole new perspective on Chinese education. I’m seriously bummed it’s over—wish it could’ve lasted forever!
中文采访片段3:你对天府之国印象如何?
(牛津大学奥利维亚):传统与创新的奇妙融合。一到这里,古老建筑与现代摩天大楼的碰撞就让我着迷。这里的食物也特别惊艳,辛辣却让人越吃越上瘾!而且当地人非常热情友善,让我感觉像在家一样自在。
English Interview Excerpt three:What’s your impression of Sichuan, the “Land of Abundance”? (Olivia from Oxford): Oh my god, it’s amazing! The mix of old and new is wild—you’ve got these ancient streets right next to modern malls. And the food? Spicy but addictive! Plus, everyone here is so welcoming. I already want to come back!
副院长彭庆国表示,这次与哈佛、牛津、剑桥学子的深度交流,让我们收获了最珍贵的“双向启发”:我院学子用扎根四川乡村的实践,展现了“把论文写在土地上”的中国情怀,让名校学子看到中国乡村振兴的鲜活力量;而名校学子带来的全球视野,也让我院师生学会用更广阔的视角看待本土农业发展。这种碰撞,恰好让“中国情怀”与“世界眼光”有了具象的融合。
未来,我们既要让学生深耕本土,学好服务乡村振兴的“硬本领”,厚植扎根中国大地的情怀;也要搭建更多中外交流平台,让学生看见世界发展的新趋势,拥有对标国际的眼光,努力培养“懂中国、看世界”的新农人。
最后,留学生们与德阳农科师生的笑容在镜头中交融,将文化互鉴的温情、跨校对话的热忱与国际联结的期许,一同定格成永恒。此次跨国文化交流,既是学院教学成果的一次展示,也是推动教育国际化的重要实践。学院将继续搭建多元平台,助力学生在开放包容的环境中成长。
来源:党委宣传部
责编:康瑞祥
编审:王维同